viernes, 20 de febrero de 2009

It´s hard life





Una canción cuya autoría pertenece al fallecido y gran cantante Freddie Mercury que
incluía el álbum The Word o “las obras” en español del año 1984 uno de los cuatro
Principales sencillos de ese disco durante el click en greatest video Hist. 2 Rogerd y May
Comentarían la inconformidad para con el tipo de video filmado idea de Freddie y
El hecho de que para ellos es una de las canciones mas bonitas compuestas por el porque
Además se trataba de su propia experiencia concluyendo en q Freddie lo tenia todo y era
Famoso mundialmente, rico todo el mundo le adoraba pero no era feliz en el amor .Entre
Una de las extras su amante la recordada actriz alemana Bárbara Valentín.
Y para cerrar quería recordar esta minúscula parte de su vida en alusión al pasado día de

San Valentín. Agradezco tus saludos amigo Nico
Acá les dejo la letra traducida para quien le interese:





No quiero mi libertad




No hay razón para vivir con un corazón roto

Es una situación difícil Solo yo puedo culparme

Es un simple hecho de la vida

Le pude pasar a cualquiera Pierdes, ganas

Es el riesgo que debes tomar en el amor

OH si, me enamore

Pero ahora tú dices que se acaba y yo me derrumbo

Si, es una vida difícil

Estar como dos amantes juntos

Amar y vivir por siempre en el corazón de cada uno

Es una lucha larga y difícil

Aprender a cuidar del otro

Confiar en el otro como justo como una estrella

Cuando estas enamorado

Intento juntar las piezas rotas

Intento no dejar caer lágrimas

Ellos dicen que es solo un estado de ánimo

Que puede pasarle a cualquiera

Como duele, muy adentro

Cuando tu amor te da vuelta la cara

La vida es difícil - estando solo

Y ahora estoy esperando que algo caiga del cielo

Estoy esperando el amor

Si, es una vida difícil Estar como dos amantes juntos

Amar y vivir por siempre en el corazón de cada uno

Es una lucha larga y difícil

Aprender a cuidar del otro

Confiar en el otro como justo como una estrella

Cuando estas enamorado

Si, es una vida difícil

En un mundo que esta lleno de soledad

Hay personas buscando amor en todas partes

Es una lucha larga y difícil

Pero siempre habrá un mañana

Mirare atrás y diré que lo hice por amor

Si, lo hice por amor, por amor,

OH lo hice por amor

***Bely Mercury***

video

2 comentarios:

naconico93 dijo...

Gran gran post pues como dicen roger y brian el el dvd gratest video hits II es la mejor cancion de Mercury pues por su comocicion es una de sus mejores baldas io opino igual muy buenn post, adems es el mejor track de The Works
jeje gracias por el saludito bely jeje

Anónimo dijo...

HOLA QUEENEROS! =D FELCIIDADES A BELY POR EL GRAN POSTEO DEL TEMA "IT'S A HARD LIFE" Y A GUVA POR EL BUEN TRUCO DE LA FOTO =)

IT'S A HARD LIFE, ES UNA CANCIÒN MUY LINDA,Y, A LA VEZ, MUY TRISTE (YA QUE FREDDIE SE SENTÌA ASÌ CUANDO LA COMPUSO) ='(

ESPERO QUE HOY EN PAZ DESCANSE...

FREDDIE DONDE SEA QUE ESTÈS, SIEMPRE TE VAMOS A AMAR!!!

SALUDOS A TODOS LOS QUEENEROS QUE SE PASAN POR ACÀ ;)

SUERTE!!!



*P@U*